사회적 거리두기 (Social Distancing) 캠페인이란? 기간? 영어로는?

안녕하세요.

현재 대 다수의 국민 분들이 사회적 거리두기 캠페인을 진행 중 입니다.

  

이 와중에도 본인과 주변 사람들의 위해 열심히 지키는 분들과 그렇지 않는 분들이 있을텐데요 

그 중에는 코로나 초기 증상이 있던 와중에 제주도로 3박 4일간 여행을 다녀온 미국 유학생이 있어 많은 사람들의 분노를 사기도 했습니다.

 

이미 많이들 알고 계시겠지만 사회적 거리두기는 어떤 것이며 이 캠페인의 기간과 영어로는 어떻게 쓰이고 있는지 알아보도록 합시다.

출처:중앙재난안전대책본부

사회적 거리두기 (Social Distancing) 캠페인이란? 기간? 영어로는?

사회적 거리두기 캠페인이란? (Social Distancing)

코로나 19 확진자가 급증하면서 감염병 확산 규모를 줄이거나 늦추기 위한 통제조치로 사람 간의 접촉 가능성을 줄여 감염률과 사망률을 최소화하는 목적으로 추진되고 있습니다.

종교 시설, 실내 체육시설, 유흥시설은 앞으로 15일간 운영을 중단해 달라고 권고했습니다. 

또한 국민들에게도 15일간 모임, 외식, 행사, 여행을 최대한 자제하고 생필품 구매나 의료기관 방문, 출퇴근 외에는 외출을 자제해달라고 당부했습니다.

사회적 거리두기 영어로는 Social Distancing 이라고 합니다.

사회적 거리두기 기간

정부에서는 코로나 19확산을 억제하기 위해 3월 22일부터 4월 5일까지 사회적 거리두기 기간을 정하였습니다. 

사회적 거리두기 캠페인 - 국민 행동 지침

- 외출이나 모임, 외식, 행사, 여행 등은 모두 연기하거나 취소하도록 합니다.

- 발열 또는 호흡기 증상 (기침, 인후통, 근육통 등) 있으면 출근하지 않고 집에서 충분히 휴식합니다.

- 생필품 구매, 의료기관 방문, 출퇴근을 제외한 외출은 자제하도록 합니다.

- 다른 사람과 악수 등 신체 접촉을 피하고, 2m 사회적, 물리적 거리를 둡니다.

- 손씻기, 기침예절 등 개인 위생 수칙을 철저히 합니다.

- 매일 주변 환경을 소독하고 환기 시킵니다.

출처:중앙재난안전대책본부

사회적 거리두기 캠페인 - 직장에서 개인 행동 지침

- 흐르는 물에 30초이상 비누로 손을 꼼꼼하게 씻도록 합니다.

- 다른 사람과 2m 이상 간격 유지하고 악수 등 신체 접촉을 피합니다.

- 탈의실, 실내 휴게실 등 다중 이용공간을 사용하지 않도록 합니다.

- 컵, 식기 등 개인물품을 사용합니다.

- 마주보지 않고 일정 거리를 두고 식사합니다.

- 퇴근 이후에는 바로 집으로 돌아가도록 합니다. 

사회적 거리두기 캠페인 - 사업주 지침

- 밀집된 근무 환경 최소화를 위해 직원 좌석 간격 확대, 재택근무, 유연근무, 출퇴근 점심시간 조정 등 대체 방안을 시행합니다.

- 출장, 외부회의를 취소하고 영상회의로 대체합니다.

- 직원이나 시설방문자를 대상으로 매일 발열이나 호흡기 증상을 모니터링하고 유증상자는 출입을 금지시키도록 조치합니다.

-탈의실, 휴게실 등 공용 공간을 폐쇄하고 자주 접촛하는 환경 표면을 소독하고 매일 2회 이상 환기하여 사업장 청결 유지 및 필요한 위생 물품을 비치하여 근무 환경을 관리하도록 합니다.

- 유증상자는 재택근무 또는 병가, 연차휴가, 휴업 등을 활용하여 출근하지 않도록 하고 근무 중에 증상이 나타나면 즉시 퇴근 조치를 하도록 합니다.